|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
res incorporea  Short Extended
|
| Level 2 |
superficies anatomica Short Extended
|
| Current level |
regio superficiei organi Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
| Help on colors |
|
| FMA:62955 | |
| FMA:61775 | |
| FMA:67112 | |
| FMA:50705 | |
| FMA:24137 | |
| FMA:242980 | |
| FMA:24210 |
regio superficiei organi
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
||
| 24210 |
|
10502 |
regio superficiei organi
|
región de superficie de órgano
|
||
| 24209 |
|
14757 |
regio superficiei cordis
T4 5 children
|
región de superficie del corazón
|
||
| 7141 |
|
3617 | part |
facies inferior cordis
; facies diaphragmatica cordis
|
cara inferior del corazón
; cara diafragmatica del corazón
|
|
| 75133 |
|
3621 | part |
incisura apicis cordis
|
incisura del vértice del corazón
|
|
| 7140 |
|
3616 | part |
facies anterior cordis
; facies sternocostalis cordis
|
cara anterior del corazón
; cara esternocostal del corazón
|
|
| 9246 |
|
3648 | part |
fossa ovalis cordis
|
fosa oval del corazón
|
|
| 9247 |
|
3649 | part |
limbus fossae ovalis cordis
|
limbo de la fosa oval del corazón
|
|
| 64848 |
|
16079 |
regio superficiei mucosae viscerocranialis
T4 15 children
|
región de superficie de la mucosa viscerocraneal
|
||
| 54993 |
|
2471 | part |
torus tubarius pharyngis
|
rodete tubárico del faringe
|
|
| 54996 |
|
2474 | part |
torus levatorius pharyngis
|
torus del elevador
|
|
| 55037 |
|
2479 | part |
vallecula epiglottica
|
vallécula epiglótica
|
|
| 59686 |
|
2791 | part |
limen nasi
|
limen nasal
|
|
| 59766 |
|
2802 | part |
agger nasi
|
eminencia nasal
|
|
| 66080 |
|
10740 |
regio superficiei ossis
|
región de superficie de hueso
|
||
| 36978 |
|
10736 |
regio superficiei ossis longi
|
región de superficie de hueso largo
|
||
| 66077 |
|
9632 |
regio superficiei costae
T4 114 children
|
región de superficie de la costilla
|
||
| 7578 |
|
860 | part |
crista capitis costae
|
cresta de la cabeza de la costilla
|
|
|
|
13081 | part |
crista capitis costae primae
|
cresta de la cabeza de la primera costilla
|
||
| 7632 |
|
13137 | part |
crista capitis costae secundae
|
cresta de la cabeza de la segunda costilla
|
|
| 7640 |
|
22428 | part |
crista capitis costae tertiae
|
cresta de la cabeza de la tercera costilla
|
|
| 7751 |
|
11416 | part |
crista capitis costae quartae
|
cresta de la cabeza de la cuarta costilla
|
|
| 7778 |
|
11445 | part |
crista capitis costae quintae
|
cresta de la cabeza de la quinta costilla
|
|
| 7805 |
|
17075 | part |
crista capitis costae sextae
|
cresta de la cabeza de la sexta costilla
|
|
| 7832 |
|
17076 | part |
crista capitis costae septimae
|
cresta de la cabeza de la séptima costilla
|
|
| 8122 |
|
17077 | part |
crista capitis costae octavae
|
cresta de la cabeza de la octava costilla
|
|
| 8339 |
|
17078 | part |
crista capitis costae nonae
|
cresta de la cabeza de la novena costilla
|
|
|
|
17079 | part |
crista capitis costae decimae
|
cresta de la cabeza de la décima costilla
|
||
|
|
17080 | part |
crista capitis costae undecimae
|
cresta de la cabeza de la undécima costilla
|
||
|
|
17081 | part |
crista capitis costae duodecimae
|
cresta de la cabeza de la duodécima costilla
|
||
| 7582 |
|
862 | part |
crista colli costae
|
cresta del cuello de la costilla
|
|
|
|
13088 | part |
crista colli costae primae
|
cresta del cuello de la primera costilla
|
||
|
|
13145 | part |
crista colli costae secundae
|
cresta del cuello de la segunda costilla
|
||
| 7707 |
|
22436 | part |
crista colli costae tertiae
|
cresta del cuello de la tercera costilla
|
|
| 7756 |
|
11428 | part |
crista colli costae quartae
|
cresta del cuello de la cuarta costilla
|
|
| 7783 |
|
11447 | part |
crista colli costae quintae
|
cresta del cuello de la quinta costilla
|
|
| 7810 |
|
17089 | part |
crista colli costae sextae
|
cresta del cuello de la sexta costilla
|
|
| 7837 |
|
17090 | part |
crista colli costae septimae
|
cresta del cuello de la séptima costilla
|
|
| 8127 |
|
17091 | part |
crista colli costae octavae
|
cresta del cuello de la octava costilla
|
|
| 8344 |
|
17092 | part |
crista colli costae nonae
|
cresta del cuello de la novena costilla
|
|
| 8425 |
|
17093 | part |
crista colli costae decimae
|
cresta del cuello de la décima costilla
|
|
|
|
17094 | part |
crista colli costae undecimae
|
cresta del cuello de la undécima costilla
|
||
|
|
17095 | part |
crista colli costae duodecimae
|
cresta del cuello de la duodécima costilla
|
||
| 7588 |
|
867 | part |
sulcus costae
|
surco costal
|
|
|
|
13107 | part |
sulcus costae primae
|
surco de la primera costilla
|
||
| 7636 |
|
13165 | part |
sulcus costae secundae
|
surco de la segunda costilla
|
|
| 7714 |
|
22456 | part |
sulcus costae tertiae
|
surco de la tercera costilla
|
|
| 7764 |
|
11433 | part |
sulcus costae quartae
|
surco de la cuarta costilla
|
|
| 7791 |
|
11487 | part |
sulcus costae quintae
|
surco de la quinta costilla
|
|
| 7818 |
|
17121 | part |
sulcus costae sextae
|
surco de la sexta costilla
|
|
| 7845 |
|
17122 | part |
sulcus costae septimae
|
surco de la séptima costilla
|
|
| 8135 |
|
17123 | part |
sulcus costae octavae
|
surco de la octava costilla
|
|
| 8352 |
|
17124 | part |
sulcus costae nonae
|
surco de la novena costilla
|
|
| 8433 |
|
17125 | part |
sulcus costae decimae
|
surco de la décima costilla
|
|
| 8506 |
|
17126 | part |
sulcus costae undecimae
|
surco de la undécima costilla
|
|
| 37010 |
|
17154 |
regio superficiei claviculae
T4 18 children
|
región de superficie de la clavícula
|
||
| 23334 |
|
921 | part |
facies articularis sternalis claviculae
|
carilla articular esternal de la clavícula
|
|
| 23340 |
|
926 | part |
facies articularis acromialis claviculae
|
carilla articular acromial de la clavícula
|
|
| 23322 |
|
928 | part |
tuberculum conoideum
|
tubérculo conoideo
|
|
| 75811 |
|
927 | part |
tuberositas ligamenti coracoacromialis claviculae
|
tuberosidad del ligamento coracoacromial de la clavícula
|
|
| 23343 |
|
924 | part |
sulcus musculi subclavii corporis claviculae
|
surco del músculo subclavio de cuerpo de la clavícula
|
|
| 75810 |
|
922 | part |
impressio ligamenti costoclavicularis claviculae
|
impresión del ligamento costoclavícular de la clavícula
|
|
| 66065 |
|
13726 |
divisio superficiei humeri
T4 21 children
|
división de superficie del húmero
|
||
| 23451 |
|
955 | part |
fossa coronoidea humeri
|
fosa del húmero
|
|
| 23450 |
|
954 | part |
fossa olecrani humeri
|
fosa de olécranon del húmero
|
|
| 23452 |
|
956 | part |
fossa radialis humeri
|
fosa radial del húmero
|
|
| 75158 |
|
941 | part |
facies anteromedialis humeri
|
cara anteromedial del húmero
|
|
| 75159 |
|
942 | part |
facies anterolateralis humeri
|
cara anterolateral del húmero
|
|
| 75160 |
|
943 | part |
facies posterior humeri
|
cara posterior del húmero
|
|
| 23417 |
|
944 | part |
sulcus nervi radialis
|
surco del nervio radial
|
|
| 37080 |
|
20823 |
divisio superficiei femoris
T4 19 children
|
división de superficie del fémur
|
||
| 66196 |
|
20824 |
divisio superficiei epiphysis femoris
|
división de superficie de epifiso del fémur
|
||
| 66197 |
|
20825 |
divisio superficiei epiphysis proximalis femoris
|
división de superficie de epifiso proximal del fémur
|
||
| 43703 |
|
1107 | part |
fossa trochanterica femoris
|
fosa trocantérea del fémur
|
|
| 43748 |
|
1129 | part |
fossa intercondylaris femoris
|
fosa intercondílea del fémur
|
|
| 43700 |
|
1104 | part |
fovea capitis femoris
|
fosita de la cabeza del fémur
|
|
|
|
20915 |
divisio superficiei epiphysis distalis femoris
|
división de superficie de epifiso distal del fémur
|
|||
| 43745 |
|
1128 | part |
facies patellaris femoris
|
cara patelar del fémur
|
|
|
|
20910 |
divisio superficiei diaphysis ossis femoris
|
división de superficie de diáfisis del fémur
|
|||
| 43730 |
|
1119 | part |
facies poplitea corporis femoris
|
cara poplítea de cuerpo del fémur
|
|
| 37217 |
|
13914 |
regio superficiei ulnae
T4 19 children
|
región de superficie del cúbito
|
||
| 66181 |
|
13916 |
divisio superficiei epiphysis ulnae
|
división de superficie de epifiso del cúbito
|
||
| 66166 |
|
13918 |
divisio superficiei epiphysis proximalis ulnae
|
división de superficie de epifiso proximal del cúbito
|
||
| 23618 |
|
984 | part |
incisura radialis ulnae
|
incisura radial del cúbito
|
|
| 23619 |
|
985 | part |
incisura trochlearis ulnae
|
incisura troclear del cúbito
|
|
| 66179 |
|
17665 |
divisio superficiei epiphysis distalis ulnae
|
división de superficie de epifiso distal del cúbito
|
||
| 37236 |
|
17666 |
divisio superficiei diaphysis ulnae
|
división de superficie de diáfisis del cúbito
|
||
| 75164 |
|
987 | part |
facies anterior corporis ulnae
|
cara anterior del cuerpo del cúbito
|
|
| 75165 |
|
988 | part |
facies posterior corporis ulnae
|
cara posterior del cuerpo del cúbito
|
|
| 75166 |
|
989 | part |
facies medialis corporis ulnae
|
cara medial del cuerpo del cúbito
|
|
| 37185 |
|
17918 |
regio superficiei radii
T4 19 children
|
región de superficie de la radio
|
||
| 75161 |
|
967 | part |
facies anterior radii
|
cara anterior de la radio
|
|
| 75162 |
|
968 | part |
facies posterior radii
|
cara posterior de la radio
|
|
| 75163 |
|
969 | part |
facies lateralis radii
|
cara lateral de la radio
|
|
|
|
977 | part |
sulcus tendinum musculorum extensorum
|
surco tendinoso
|
||
| 23535 |
|
979 | part |
facies articularis carpalis radii
|
cara articular carpiana de la radio
|
|
|
|
17373 | part |
faceicula
|
carilla escafoides
|
||
|
|
17374 | part |
faceicula
|
carilla lunar
|
||
| 37115 |
|
17931 |
regio superficiei tibiae
T4 37 children
|
región de superficie de la tibia
|
||
| 66201 |
|
17932 |
divisio superficiei epiphysis tibiae
|
división de superficie de epifiso de la tibia
|
||
| 66202 |
|
17933 |
divisio superficiei epiphysis proximalis tibiae
|
división de superficie de epifiso proximal de la tibia
|
||
| 43838 |
|
1137 | part |
facies articularis superior tibiae
|
cara articular superior de la tibia
|
|
| 43758 |
|
17203 | part |
faceicula
|
carilla lateral
|
|
| 43755 |
|
17204 | part |
faceicula
|
carilla medial
|
|
| 66203 |
|
17941 |
divisio superficiei epiphysis distalis tibiae
|
división de superficie de epifiso distal de la tibia
|
||
| 43752 |
|
1140 | part |
facies articularis fibularis tibiae
|
cara articular fíbular de la tibia
|
|
| 81040 |
|
1156 | part |
sulcus malleolaris tibiae
|
surco maleolar de la tibia
|
|
| 43841 |
|
1159 | part |
facies articularis inferior tibiae
|
cara articular inferior de la tibia
|
|
| 43835 |
|
1158 | part |
incisura fibularis tibiae
|
incisura fíbular de la tibia
|
|
| 77233 |
|
1157 | part |
faceicula malleoli medialis
|
carilla articular del maleolo medial
|
|
| 37137 |
|
17942 |
divisio superficiei corporis tibiae
|
división de superficie del cuerpo de la tibia
|
||
| 43770 |
|
1148 | part |
facies medialis tibiae
|
cara medial de la tibia
|
|
| 37134 |
|
1149 | part |
facies posterior tibiae
|
cara posterior de la tibia
|
|
| 43776 |
|
1151 | part |
facies lateralis tibiae
|
cara lateral de la tibia
|
|
| 37150 |
|
17946 |
regio superficiei fibulae
T4 20 children
|
región de superficie de la fíbula
|
||
| 37172 |
|
17947 |
regio superficiei corporis fibulae
|
región de superficie del cuerpo de la fíbula
|
||
| 43848 |
|
1166 | part |
facies lateralis fibulae
|
cara lateral de la fíbula
|
|
| 43849 |
|
1167 | part |
facies medialis fibulae
|
cara medial de la fíbula
|
|
| 37169 |
|
1168 | part |
facies posterior fibulae
|
cara posterior de la fíbula
|
|
| 66207 |
|
17948 |
regio superficiei epiphysis fibulae
|
región de superficie de epifiso de la fíbula
|
||
|
|
17208↓ | part |
crista obliqua
|
cresta oblicua
|
||
| 66210 |
|
1162 | part |
facies articularis capitis fibulae
|
cara articular de la cabeza de la fíbula
|
|
| 43866 |
|
1174 | part |
facies articularis malleoli lateralis
|
cara articular del maleolo lateral
|
|
| 43870 |
|
1175 | part |
fossa malleoli lateralis fibulae
|
fosa maleolar lateral de la fíbula
|
|
| 43869 |
|
1176 | part |
sulcus malleolaris fibulae
|
surco maleolar de la fíbula
|
|
| 66123 |
|
10737 |
regio superficiei ossis plani
T4 13 children
|
región de superficie de hueso plano
|
||
|
|
10503 |
regio superficiei scapulae
|
región de superficie de la escápula
|
|||
| 23227 |
|
897 | part |
facies costalis scapulae
; facies anterior scapulae
|
cara costal de la escápula
|
|
| 23230 |
|
899 | part |
facies posterior scapulae
|
cara posterior de la escápula
|
|
| 296204 |
|
17150 |
regio superficiei corporis scapulae
|
región de superficie de cuerpo de la escápula
|
||
| 23275 |
|
914 | part |
cavitas glenoidea scapulae
|
cavidad glenoidea de la escápula
|
|
| 66124 |
|
17896 |
regio superficiei sterni
|
región de superficie del esternón
|
||
| 7520 |
|
884 | part |
incisura costalis sterni
|
incisura costal del esternón
|
|
| 33366 |
|
10738 |
regio superficiei ossis carpalis
|
región de superficie del hueso de la carpa
|
||
| 65544 |
|
20920 |
divisio superficiei vertebrae
T4 8 children
|
división de superficie de la vértebra
|
||
| 31920 |
|
20921 |
facies articularis atlantis
|
cara articular del atlas
|
||
| 23985 |
|
804 | part |
facies articularis superior atlantis
|
carilla articular superior
|
|
| 23986 |
|
805 | part |
facies articularis inferior atlantis
|
carilla articular inferior
|
|
| 23996 |
|
807 | part |
fovea dentis atlantis
|
fosa odontoidea
|
|
| 66235 |
|
20534 |
divisio superficiei patellae
T4 18 children
|
división de superficie de la rótula
|
||
| 43651 |
|
1135 | part |
facies anterior patellae
|
cara anterior de la rótula
|
|
| 43669 |
|
1134 | part |
facies articularis patellae
|
cara articular de la rótula
|
|
|
|
17195 | part |
facies cristalis patellae
|
cara crestal de la rótula
|
||
| 43679 |
|
17196 | part |
faceicula patellae
|
carilla lateral de la rótula
|
|
| 43678 |
|
17197 | part |
faceicula patellae
|
carilla medial de la rótula
|
|
|
|
17198 | part |
(faceicula patellae
)
|
(carilla accesoria de la rótula
)
|
||
| 75308 |
|
328 | part |
fossa infratemporalis
|
fosa infratemporal
|
|
| 75309 |
|
329 | part |
fossa pterygopalatina
|
fosa pterygopalatina
|
|
| 75316 |
|
1052 | part |
fossa iliaca ilii
|
fosa iliaca del ilium
|
|
| 75334 |
|
1053 | part |
facies glutea ilii
|
cara del ilium
|
|
| 54846 |
|
10739 |
regio superficiei ossis cranii
T4 148 children
|
región de superficie del hueso del cráneo
|
||
| 57130 |
|
10741 |
divisio superficiei ossis frontalis
|
división de superficie del hueso frontal
|
||
| 52855 |
|
424 | part |
facies externa ossis frontalis
|
cara externa del hueso frontal
|
|
| 52856 |
|
436 | part |
facies interna ossis frontalis
|
cara interna del hueso frontal
|
|
| 57132 |
|
10758 |
divisio superficiei externae ossis frontalis
|
división de superficie externo del hueso frontal
|
||
| 57133 |
|
432 | part |
facies temporalis ossis frontalis
|
cara temporal del hueso frontal
|
|
| 57119 |
|
10757 |
divisio superficiei internae ossis frontalis
|
división de superficie interno del hueso frontal
|
||
| 57120 |
|
438 | part |
sulcus sinus sagittalis superioris ossis frontalis
|
surco del seno sagital superior del hueso frontal
|
|
| 57131 |
|
444 | part |
facies orbitalis ossis frontalis
|
cara orbitaria del hueso frontal
|
|
| 57395 |
|
10759 |
superficies orbitalis divisionis ossis frontalis
|
superficie orbitario de división del hueso frontal
|
||
| 57396 |
|
447 | part |
fossa glandulae lacrimalis ossis frontalis
|
fosa de la glándula lacrimal del hueso frontal
|
|
| 57399 |
|
446 | part |
fovea trochlearis
|
fosita troclear
|
|
| 57388 |
|
449 | part |
incisura ethmoidalis ossis frontalis
|
incisura etmoidal del hueso frontal
|
|
| 81057 |
|
10742 |
divisio superficiei ossis parietalis
|
división de superficie del hueso parietal
|
||
| 52792 |
|
409 | part |
facies externa ossis parietalis
|
cara externa del hueso parietal
|
|
| 52791 |
|
404 | part |
facies interna ossis parietalis
|
cara interna del hueso parietal
|
|
| 57090 |
|
10760 |
divisio faciei internae ossis parietalis
|
división de la cara interna del hueso parietal
|
||
| 57100 |
|
405 | part |
sulcus sinus sigmoidei ossis parietalis
|
surco del seno sigmoideo del hueso parietal
|
|
| 57108 |
|
406 | part |
sulcus sinus sagittalis superioris ossis parietalis
|
surco del seno sagital superior del hueso parietal
|
|
| 57111 |
|
407 | part |
sulcus arteriae meningeae mediae ossis parietalis
|
surco de la arteria meníngea media del hueso parietal
|
|
| 57114 |
|
408 | part |
sulcus rami arteriae meningeae mediae ossis parietalis
|
surco de rama de la arteria meníngea media del hueso parietal
|
|
| 75745 |
|
10743 |
divisio superficiei ossis occipitalis
|
división de superficie del hueso occipital
|
||
| 81023 |
|
471 | part |
incisura jugularis ossis occipitalis
|
incisura yugular del hueso occipital
|
|
| 81054 |
|
10744 |
divisio superficiei ossis temporalis
|
división de superficie del hueso temporal
|
||
| 314557 |
|
326 | part |
fossa temporalis
|
fosa temporal
|
|
| 55499 |
|
549 | part |
sulcus sinus sigmoidei ossis temporalis
|
surco del seno sigmoideo del hueso temporal
|
|
| 55496 |
|
550 | part |
sulcus arteriae occipitalis ossis temporalis
|
surco de la arteria occipital del hueso temporal
|
|
| 56418 |
|
577 | part |
fossa subarcuata ossis temporalis
|
fosa subarqueada del hueso temporal
|
|
| 56466 |
|
601 | part |
sulcus tympanicus ossis temporalis
|
surco tímpanico del hueso temporal
|
|
| 55949 |
|
571 | part |
impressio trigeminalis
|
impresión trigeminal
|
|
| 55988 |
|
568 | part |
sulcus nervi petrosi majoris nervi facialis
|
surco del nervio petroso mayor de nervio facial
|
|
| 55977 |
|
570 | part |
sulcus nervi petrosi minoris nervi glossopharyngei
|
surco del nervio petroso menor de nervio glossofaringeo
|
|
| 56458 |
|
582 | part |
incisura jugularis ossis temporalis
|
incisura yugular del hueso temporal
|
|
| 56429 |
|
584 | part |
fossa jugularis ossis temporalis
|
fosa yugular del hueso temporal
|
|
| 56458 |
|
588 | part |
incisura jugularis partis petrosae
|
incisura yugular de la porción petrosa
|
|
| 75324 |
|
621 | part |
facies cerebralis partis squamosae
|
cara cerebral de la porción escamosa
|
|
| 59174 |
|
10745 |
divisio superficiei ossis palatini
|
división de superficie del hueso palatino
|
||
| 81053 |
|
10746 |
divisio superficiei ossis sphenoidalis
|
división de superficie del hueso esfenoidal
|
||
| 81058 |
|
10749 |
divisio superficiei ossis nasalis
|
división de superficie del hueso nasal
|
||
| 81059 |
|
10750 |
divisio superficiei conchae nasalis inferioris
|
división de superficie de la concha nasal inferior
|
||
| 57706 |
|
10754 |
divisio superficiei maxillae
|
división de superficie del maxilar
|
||
| 57694 |
|
658 | part |
facies orbitalis maxillae
|
cara orbitaria del maxilar
|
|
| 57697 |
|
662 | part |
facies anterior maxillae
|
cara anterior del maxilar
|
|
| 57703 |
|
672 | part |
facies nasalis maxillae
|
cara nasal del maxilar
|
|
| 57700 |
|
668 | part |
facies infratemporalis maxillae
|
cara infratemporal del maxilar
|
|
| 57746 |
|
660 | part |
sulcus infraorbitalis
|
surco infraorbitario
|
|
| 56762 |
|
664 | part |
fossa canina maxillae
|
fosa canina del maxilar
|
|
| 57712 |
|
673 | part |
sulcus lacrimalis maxillae
|
surco lacrimal del maxilar
|
|
| 57762 |
|
677 | part |
sulcus palatinus major maxillae
|
surco palatino mayor del maxilar
|
|
| 57762 |
|
689 | part |
sulcus palatinus
|
surco palatino
|
|
| 56760 |
|
2384 | part |
stria canina
|
estría canina
|
|
| 59218 |
|
10755 |
divisio superficiei ossis zygomatici
|
división de superficie del hueso cigomático
|
||
| 59219 |
|
716 | part |
facies lateralis ossis zygomatici
|
cara lateral del hueso cigomático
|
|
| 59223 |
|
717 | part |
facies temporalis ossis zygomatici
|
cara temporal del hueso cigomático
|
|
| 59226 |
|
718 | part |
facies orbitalis ossis zygomatici
|
cara orbitaria del hueso cigomático
|
|
| 59427 |
|
10756 |
divisio superficiei mandibulae
|
división de superficie de la mandíbula
|
||
| 59435 |
|
740 | part |
fovea submandibularis
|
fosita submandibular
|
|
| 59444 |
|
734 | part |
fossa digastrica mandibulae
|
fosa digástrica de la mandíbula
|
|
| 59434 |
|
739 | part |
fovea sublingualis
|
fosita sublengual
|
|
| 59426 |
|
731 | part |
tuberculum mentale mandibulae
|
tubérculo mentoniano de la mandíbula
|
|
| 59448 |
|
756 | part |
sulcus mylohyoideus mandibulae
|
surco mylohioideo de la mandíbula
|
|
| 59462 |
|
17038 |
superficies rami mandibulae
|
superficie de la rama de la mandíbula
|
||
| 59478 |
|
763 | part |
fovea pterygoidea mandibulae
|
fosita pterygoidal de la mandíbula
|
|
| 54960 |
|
612 | part |
foveola suprameatica
; foveola suprameatalis
|
fovéola suprameatica
|
|
| 75313 |
|
614 | part |
fossa mandibularis ossis temporalis
|
fosa mandibular del hueso temporal
|
|
| 75784 |
|
747 | part |
trigonum retromolare
|
trígono retromolar
|
|
| 75315 |
|
748 | part |
fossa retromolaris mandibulae
|
fosa retromolar de la mandíbula
|
|
| 75310 |
|
469 | part |
fossa condylaris ossis occipitalis
|
fosa condílea del hueso occipital
|
|
| 75314 |
|
615 | part |
facies articularis ossis temporalis
|
cara articular del hueso temporal
|
|
| 65932 |
|
17141 |
regio superficiei ossis sacri
T4 5 children
|
región de superficie del hueso sacro
|
||
| 31730 |
|
834 | part |
facies auricularis ossis sacri
|
carilla auricular
|
|
| 31718 |
|
836 | part |
facies pelvica ossis sacri
|
cara pelvica del hueso sacro
|
|
| 31719 |
|
840 | part |
facies dorsalis ossis sacri
|
cara dorsal del hueso sacro
|
|
| 45791 |
|
293 |
fossa
|
fosa
|
||
| 76921 |
|
7171 | part |
fossula vestibuli
; fossula fenestrae ovalis
|
fosita de la ventana vestibular
|
|
| 76922 |
|
7177 | part |
fossula fenestrae cochlearis
|
fosita de la ventana coclear
|
|
| 76923 |
|
7186 | part |
fossa incudis
|
fosa del yunque
|
|
| 38338 |
|
16179 |
regio superficiei pulmonis
T4 17 children
|
región de superficie del pulmo
|
||
| 7321 |
|
2968 | part |
facies costalis pulmonis
|
cara costal del pulmo
|
|
| 7320 |
|
2972 | part |
facies diaphragmatica pulmonis
|
cara diafragmatica del pulmo
|
|
| 7323 |
|
16159↓ | part |
facies medialis pulmonis
|
cara medial del pulmo
|
|
| 18145 |
|
16181 |
regio faciei medialis
|
región medial de la cara
|
||
| 7325 |
|
2971 | part |
impressio cardiaca partis mediastinalis
|
impresión cardiaca de la porción mediastínica
|
|
| 26286 |
|
16180 |
superficies regionis lobi pulmonis
|
superficie de región del lóbulo del pulmo
|
||
| 7327 |
|
2973 | part |
facies interlobaris pulmonis
|
cara interlóbular del pulmo
|
|
| 7568 |
|
890 | part |
sulcus pulmonalis
|
surco pulmonar
|
|
| 12219 |
|
17913 |
sulcus superficiei pulmonis
|
surco de superficie del pulmo
|
||
| 13156 |
|
872 | part |
sulcus costae primae
|
surco de la arteria subclavia de la primera costilla
|
|
| 75073 |
|
873 | part |
sulcus venae subclaviae costae primae
|
surco de la vena subclavia de la primera costilla
|
|
| 55319 |
|
16236 |
regio superficiei organi cartilaginis
T4 21 children
|
región de superficie de órgano cartilago
|
||
| 55326 |
|
16237 |
regio superficiei cartilaginis thyroideae
|
región de superficie del cartilago tyroideo
|
||
| 55281 |
|
16238 |
incisura thyroidea
|
incisura tyroidea
|
||
| 55279 |
|
2828 | part |
incisura thyroidea superior
|
incisura tyroidea superior
|
|
| 55280 |
|
2829 | part |
incisura thyroidea inferior
|
incisura tyroidea inferior
|
|
| 55320 |
|
18016 |
regio superficiei cartilaginis cricoideae
|
región de superficie del cartilago cricoides
|
||
| 55317 |
|
2845 | part |
facies articularis arytenoidea
|
superficie articular aritenoideo
|
|
| 55318 |
|
2846 | part |
facies articularis thyroidea
|
superficie articular tyroideo
|
|
| 55334 |
|
18019 |
regio superficiei cartilaginis arytenoideae
|
región de superficie del cartilago aritenoideo
|
||
| 55352 |
|
2857 | part |
crista arcuata cartilaginis arytenoideae
|
cresta arqueada del cartilago aritenoideo
|
|
| 76912 |
|
2859 | part |
fovea oblonga cartilaginis arytenoideae
|
fosita oblonga del cartilago aritenoideo
|
|
| 76913 |
|
2860 | part |
fovea triangularis cartilaginis arytenoideae
|
fosita triangular del cartilago aritenoideo
|
|
| 66265 |
|
16272 |
regio superficiei renis
T4 7 children
|
región de superficie del riñón
|
||
| 37328 |
|
16273 |
regio superficiei externae renis
|
región de superficie externo del riñón
|
||
| 15589 |
|
3046 | part |
facies anterior renis
|
cara anterior del riñón
|
|
| 15590 |
|
3047 | part |
facies posterior renis
|
cara posterior del riñón
|
|
| 18590 |
|
16332 |
regio superficiei ovarii ♀
T4 6 children
|
región de superficie del ovario ♀
|
||
| 18594 |
|
3147 | part |
facies medialis ovarii ♀
|
cara medial del ovario ♀
|
|
| 18597 |
|
3148 | part |
facies lateralis ovarii ♀
|
cara lateral del ovario ♀
|
|
| 37342 |
|
10274 |
regio superficiei uteri ♀
T4 2 children
|
región de superficie del uterus ♀
|
||
| 17770 |
|
3182 | part |
facies intestinalis uteri ♀
; facies posterior uteri ♀
|
cara intestinal del uterus ♀
; cara posterior del uterus ♀
|
|
| 17769 |
|
3184 | part |
facies vesicalis uteri ♀
; facies anterior uteri ♀
|
cara vesical del uterus ♀
; cara anterior del uterus ♀
|
|
| 19890 |
|
16413 |
regio superficiei testis ♂
T4 6 children
|
región de superficie del testículo ♂
|
||
| 19899 |
|
3276 | part |
facies lateralis testis ♂
|
cara lateral del testículo ♂
|
|
| 19897 |
|
3277 | part |
facies medialis testis ♂
|
cara medial del testículo ♂
|
|
| 265259 |
|
15250 |
fossa navicularis urethrae
T4 2 children
|
fosa navicular de uretra
|
||
| 19722 |
|
3405 | part |
fossa navicularis urethrae masculinae ♂
|
fosa navicular de la uretra masculina ♂
|
|
| 265261 |
|
17615 |
fossa navicularis urethrae femininae ♀
|
fosa navicular de la uretra femenena ♀
|
||
| 19589 |
|
16496 |
regio superficiei prostatae ♂
T4 8 children
|
región de superficie de la próstata ♂
|
||
| 19591 |
|
3338 | part |
facies anterior prostatae ♂
|
cara anterior de la próstata ♂
|
|
| 19592 |
|
3339 | part |
facies posterior prostatae ♂
|
cara posterior de la próstata ♂
|
|
| 19596 |
|
3340 | part |
facies lateralis prostatae ♂
|
cara lateral de la próstata ♂
|
|
|
|
16453 | part |
facies posterolateralis prostatae ♂
|
cara posterolateral de la próstata ♂
|
||
| 16528 |
|
16576 |
regio superficiei sacci peritonei
T4 13 children
|
región de superficie de saco del peritoneo
|
||
| 21030 |
|
3529 | part |
fossa ovarica peritonei urogenitalis ♀
|
fosa ovárica del peritoneo urogenital ♀
|
|
| 21051 |
|
3514 | part |
fossa supravesicalis peritonei abdominis
|
fosa supravesical del peritoneo abdominal
|
|
| 21021 |
|
16577 |
fossa inguinalis
|
fosa inguinal
|
||
| 21022 |
|
3516 | part |
fossa inguinalis medialis
|
fosa inguinal medial
|
|
| 21023 |
|
3519 | part |
fossa inguinalis lateralis
|
fosa inguinal lateral
|
|
| 37341 |
|
16614 |
regio superficiei glandulae suprarenalis
T4 9 children
|
región de superficie de la glándula suprarenal
|
||
| 15635 |
|
3558 | part |
facies anterior glandulae suprarenalis
|
cara anterior de la glándula suprarenal
|
|
| 15636 |
|
3559 | part |
facies posterior glandulae suprarenalis
|
cara posterior de la glándula suprarenal
|
|
| 15637 |
|
3560 | part |
facies renalis glandulae suprarenalis
|
cara renal de la glándula suprarenal
|
|
| 37330 |
|
16626 |
regio superficiei splenis
T4 6 children
|
región de superficie del bazo
|
||
| 15828 |
|
4876 | part |
facies diaphragmatica splenis
; facies diaphragmatica lienalis
|
cara diafragmatica del bazo
|
|
| 15829 |
|
4877 | part |
facies visceralis splenis
; facies visceralis lienalis
|
cara visceral del bazo
|
|
| 15839 |
|
4878 | part |
facies renalis splenis
; facies renalis lienalis
|
impresión renal
|
|
| 15837 |
|
4879 | part |
facies gastrica splenis
; facies gastrica lienalis
|
cara gastrica del bazo
|
|
| 15838 |
|
4880 | part |
facies colica splenis
; facies colica lienalis
|
cara cólica del bazo
|
|
| 15840 |
|
4881 | part |
(facies pancreatica splenis
; facies pancreatica lienalis)
|
(cara pancreática del bazo
)
|
|
| 66340 |
|
17763 |
regio superficiei tonsillae
T4 8 children
|
región de superficie de amígdala
|
||
| 55044 |
|
17764 |
crypta tonsillae
|
cripta de amígdala
|
||
| 76579 |
|
2452 | part |
crypta tonsillae palatinae
|
cripta tonsilar
|
|
| 76591 |
|
2467 | part |
crypta tonsillae pharyngealis
|
cripta tonsilar
|
|
| 76579 |
|
2452 | part |
crypta tonsillae palatinae
|
cripta tonsilar
|
|
| 76579 |
|
2452 | part |
crypta tonsillae palatinae
|
cripta tonsilar
|
|
| 55043 |
|
17765 |
fossula tonsillae
|
fosita de amígdala
|
||
| 76578 |
|
2451 | part |
fossula tonsillae palatinae
|
fosita tonsilar
|
|
| 268974 |
|
2466 | part |
fossula tonsillae pharyngealis
|
fosita tonsilar
|
|
| 65540 |
|
17815 |
regio superficiei bulbi oculi
T4 12 children
|
región de superficie del bulbo ocular
|
||
|
|
7742 | part |
zona pupillaris iridis
|
zona pupilar del iris
|
||
|
|
7758 | part |
crypta pupillae
|
cripta pupilar
|
||
|
|
7489 | part |
zona ciliaris iridis
|
zona ciliar del iris
|
||
|
|
7490 | part |
crypta iridis
|
cripta del iris
|
||
| 20054 |
|
18130 |
regio superficiei internae canalis analis
|
región de superficie interno del conducto anal
|
||
| 15715 |
|
2656 | part |
sulcus intersphinctericus
|
surco interesfinteriano
|
|
| 18141 |
|
18135 |
regio superficiei hepatis
T4 20 children
|
región de superficie del hígado
|
||
| 15729 |
|
2659 | part |
facies diaphragmatica hepatis
|
cara diafragmatica del hígado
|
|
| 14479 |
|
2669 | part |
facies visceralis hepatis
|
cara visceral del hígado
|
|
| 17529 |
|
17808 |
regio superficiei diaphragmaticae hepatis
|
región de superficie diafragmatico del hígado
|
||
| 14475 |
|
2660 | part |
pars superior faciei diaphragmaticae hepatis
|
porción superior de la cara diafragmatica del hígado
|
|
| 14476 |
|
2662 | part |
pars anterior faciei diaphragmaticae hepatis
|
porción anterior de la cara diafragmatica del hígado
|
|
| 14477 |
|
2663 | part |
pars dextra faciei diaphragmaticae hepatis
|
porción derecha de la cara diafragmatica del hígado
|
|
| 14478 |
|
2664 | part |
pars posterior faciei diaphragmaticae hepatis
|
porción posterior de la cara diafragmatica del hígado
|
|
| 14480 |
|
2665 | part |
area nuda faciei diaphragmaticae hepatis
|
área desnuda de la cara diafragmatica del hígado
|
|
| 17535 |
|
18137 |
impressio hepatica
|
impresión hepática
|
||
| 14486 |
|
2675 | part |
impressio oesophagea hepatis
|
impresión esofágica del hígado
|
|
| 14487 |
|
2676 | part |
impressio gastrica hepatis
|
impresión gastrica del hígado
|
|
| 14485 |
|
2677 | part |
impressio duodenalis hepatis
|
impresión duodenal del hígado
|
|
| 14484 |
|
2678 | part |
impressio colica hepatis
|
impresión cólica del hígado
|
|
| 14488 |
|
2679 | part |
impressio renalis hepatis
|
impresión renal del hígado
|
|
| 14489 |
|
2680 | part |
impressio suprarenalis hepatis
|
impresión suprarenal del hígado
|
|
| 14494 |
|
2670 | part |
fossa vesicae biliaris
; fossa vesicae felleae
|
fosa de la vesícula biliar
|
|
| 17536 |
|
18136 |
fissura hepatica
|
fisura hepática
|
||
| 14491 |
|
2667 | part |
fissura ligamenti venosi
|
fisura del ligamento venoso
|
|
| 75115 |
|
2671 | part |
fissura ligamenti teretis hepatis
|
fisura del ligamento redondo del hígado
|
|
| 76678 |
|
2661 | part |
impressio cardiaca faciei diaphragmaticae hepatis
|
impresión cardiaca de la cara diafragmatica del hígado
|
|
| 28610 |
|
18150 |
regio superficiei pancreatis
T4 3 children
|
región de superficie del páncreas
|
||
| 76675 |
|
2752 | part |
facies anterosuperior pancreatis
|
cara anterosuperior del páncreas
|
|
| 14523 |
|
2753 | part |
facies posterior pancreatis
|
cara posterior del páncreas
|
|
| 14524 |
|
2754 | part |
facies anteroinferior pancreatis
|
cara anteroinferior del páncreas
|
|
| 285652 |
|
18151 |
regio superficiei dentis
|
región de superficie del diente
|
||
| 56662 |
|
2342 | part |
fossa occlusalis coronae dentis
; fovea occlusalis
|
fosa oclusal de la corona del diente
|
|
| 77188 |
|
2386 | part |
fovea mesialis
|
fosita mesial
|
|
| 77189 |
|
2387 | part |
fovea distalis
|
fosita distal
|
|
|
|
333 items
|
|
||||
|
|
693 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 16159 |
The Facies medialis pulmonis is divided into a Pars vertebralis, a Pars mediastinalis and a Cardiac impression following NA3 (1966).
|
| 17208 |
New term suggested by Foijtik P, Kašper Š, Bartonicek J, Tucek M, Nanka O. Surg Radiol Anat 2023; 45:255-262.
|
|
Signature
|
| Type of list | T3F |
| List Unit Identifier | 10502 |
| Sublist 1 | 9632 regio superficiei costae 114/39 on 1.7.2024 |
| Sublist 2 | 10274 regio superficiei uteri 2/3 on 14.10.2024 |
| Sublist 3 | 10737 regio superficiei ossis plani 13/8 on 14.10.2024 |
| Sublist 4 | 10739 regio superficiei ossis cranii 148/65 on 8.1.2025 |
| Sublist 5 | 13726 divisio superficiei humeri 21/8 on 1.7.2024 |
| Sublist 6 | 13914 regio superficiei ulnae 19/10 on 1.7.2024 |
| Sublist 7 | 14757 regio superficiei cordis 5/6 on 1.7.2024 |
| Sublist 8 | 15250 fossa navicularis urethrae 2/3 on 15.10.2024 |
| Sublist 9 | 16079 regio superficiei mucosae viscerocranialis 15/6 on 1.7.2024 |
| Sublist 10 | 16179 regio superficiei pulmonis 17/12 on 14.10.2024 |
| Sublist 11 | 16236 regio superficiei organi cartilaginis 21/12 on 8.1.2025 |
| Sublist 12 | 16272 regio superficiei renis 7/4 on 1.7.2024 |
| Sublist 13 | 16332 regio superficiei ovarii 6/3 on 14.10.2024 |
| Sublist 14 | 16413 regio superficialis testis 6/3 on 15.10.2024 |
| Sublist 15 | 16496 regio superficiei prostatae 8/5 on 1.7.2024 |
| Sublist 16 | 16576 regio superficiei sacci peritonei 13/6 on 1.7.2024 |
| Sublist 17 | 16614 regio superficiei glandulae suprarenalis 9/4 on 1.7.2024 |
| Sublist 18 | 16626 regio superficiei splenis 6/7 on 1.7.2024 |
| Sublist 19 | 17141 regio superficiei ossis sacri 5/4 on 1.7.2024 |
| Sublist 20 | 17154 regio superficiei claviculae 18/7 on 1.7.2024 |
| Sublist 21 | 17763 regio superficiei tonsillae 8/9 on 15.10.2024 |
| Sublist 22 | 17815 regio superficiei globi oculi 12/5 on 15.10.2024 |
| Sublist 23 | 17918 regio superficiei radii 19/8 on 14.10.2024 |
| Sublist 24 | 17931 regio superficiei tibiae 37/16 on 14.10.2024 |
| Sublist 25 | 17946 regio superficiei fibulae 20/11 on 14.10.2024 |
| Sublist 26 | 18135 regio superficiei hepatis 20/21 on 8.1.2025 |
| Sublist 27 | 18150 regio superficiei pancreatis 3/4 on 8.1.2025 |
| Sublist 28 | 20534 divisio superficiei patellae 18/7 on 14.10.2024 |
| Sublist 29 | 20823 divisio superficiei ossis femoris 19/10 on 1.7.2024 |
| Sublist 30 | 20920 divisio superficiei vertebrae 8/5 on 1.7.2024 |
| Subtotals | subchildren 619 subunits 311 |
| Proper children | 73 |
| Number of children | 692 (validated) |
| Proper units | 22 |
| Number of units | 333 (validated) |
| Signature | 5941 (validated since 8.1.2025) |
| Date: 25.08.2025 |